цементация

цементация
цементация ж. мет. Aufkohlen n; мет. Aufkohlung f; стекл. Beizfärben n; Brennhärtung f; Einsatzbehandlung f; мет. Einsatzglühen n; мет. Einsatzhärten n; мет. Einsatzhärtung f; Einsetzen n; хим. Farbbeizen n; мет. Oberflächenaufkohlung f; мет. Oberflächenkohlung f; мет. Randhärten n; Verkittung f; Verkohlung f; геол. Zementation f; Zementeinpressung f; Zementeinspritzung f; стр. Zementieren n; Zementinjektion f
цементация ж. в газовой среде Gaseinsatzhärten n; мет. Gaseinsatzhärtung f
цементация ж. в жидком карбюризаторе мет. Badaufkohlen n; мет. Badzementieren n
цементация ж. в пасте Pastenaufkohlen n
цементация ж. в соляной ванне Badaufkohlen n; Salzbadaufkohlen n; Salzbadeinsatzhärtung f; Salzbadzementieren n Salzbadeinsatzhärten n
цементация ж. в твёрдом карбюризаторе Einsetzen n in festem Einsatzmittel; Zementieren n in festem Einsatzmittel
цементация ж. в ящиках маш. Kastenaufkohlen n; маш. Kasteneinsatzhärtung f
цементация ж. грунта Bodenvermörtelung f; Zementstabilisierung f des Bodens
цементация ж. затрубного пространства Ringraumzementation f
цементация ж. заходками Zementieren n in Absätzen
цементация ж. стали в твёрдом карбюризаторе Aufkohlen n in festen Kohlungsmitteln; Einsetzen n in festen Mitteln; Pulveraufkohlen n; Pulvereinsetzen n; Zementieren n in festen Einsatzmitteln
цементация ж. твёрдым карбюризатором Pulveraufkohlen n
цементация ж. цинковой пылью (напр., кадмия из раствора) Zinkstaubfällung f
цементация ж. швов стр. Fugenauspressung f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ЦЕМЕНТАЦИЯ — лат., от caementum, цемент. Прокаливание вещества вместе с другим в плотно закрытых тиглях. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ЦЕМЕНТАЦИЯ превращение железа в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ЦЕМЕНТАЦИЯ — ЦЕМЕНТАЦИЯ, цементации, мн. нет, жен. 1. Покрытие, заполнение (скважин, трещин и т.п.) цементом для укрепления (тех.). Цементация горных пород в шахтах. Цементация скважин. 2. Насыщение поверхности мягкой стали или железа углеродом для создания… …   Толковый словарь Ушакова

  • цементация — Инъектирование при помощи цементных растворов. [СО 34.21.308 2005] цементация (в металлургии драгоценных металлов) Выделение драгоценного металла из содержащего драгоценный металл раствора при взаимодействии его с более электроотрицательным… …   Справочник технического переводчика

  • ЦЕМЕНТАЦИЯ — (в цветной металлургии) гидрометаллургический процесс извлечения металлов из растворов химическим восстановлением более электроотрицательными металлами. Применяется главным образом для извлечения Cu, Ag, Au (напр., осаждение Ag из цианистых… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЦЕМЕНТАЦИЯ — стали химико термическая обработка диффузионное насыщение поверхности стальных изделий углеродом для повышения твердости, износостойкости и предела прочности. После цементации изделия подвергают закалке на мартенсит с последующим отпуском …   Большой Энциклопедический словарь

  • Цементация —         (a. grouting cementation, cementing; н. Zementation, Zementinjektion; ф. cimentation des roches, injection de ciment, stabilisation au ciment; и. cementacion) искусств. заполнение трещин, пор и пустот в горных породах цементными… …   Геологическая энциклопедия

  • ЦЕМЕНТАЦИЯ — ЦЕМЕНТАЦИЯ, и, жен. 1. см. цементировать. 2. Насыщение поверхностных слоёв стали или железа углеродом для создания твёрдого поверхностного слоя (спец.). 3. Геологический процесс сцепления составных частей горных пород растворёнными минеральными… …   Толковый словарь Ожегова

  • ЦЕМЕНТАЦИЯ — насыщение поверхностного слоя мягкой стали углеродом для придания ей высокой поверхностной твердости с сохранением вязкой сердцевины. В броне Ц. подвергается только наружная поверхность. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное… …   Морской словарь

  • ЦЕМЕНТАЦИЯ — 1) процесс насыщения углеродом поверхностного слоя изделий из железа или мягкой стали. Ц. дает возможность получить большую твердость на поверхности изделия с сохранением его мягкой нехрупкой середины. Производится Ц. путем нагревания изделия… …   Технический железнодорожный словарь

  • цементация — сущ., кол во синонимов: 7 • виброцементация (1) • металлообработка (59) • прокалива …   Словарь синонимов

  • цементация — Скрепление в прочную массу рыхлых продуктов выветривания горных пород: песков – в песчаник, щебня – в брекчию, галечника – в конгломерат …   Словарь по географии

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”